Récapitulatif de l'épisode 5 de la saison 1 de casier judiciaire : qui arrête June ?

L'article récapitule l'épisode 5 de la saison 1 de Criminal Record

RÉSUMÉ

• Cet article récapitule l'épisode 5 de la saison 1 de Criminal Record, intitulé Possession intentionnelle, et contiendra d'importants spoilers.
• L'épisode de casier judiciaire, Possession with Intent, présente une fabuleuse performance de Cush Jumbo.
• Ici, sur FandomWire, nous attribuons à l'épisode une note de 9 sur 10.

Vidéo en vedette

Ce récapitulatif de la série Apple TV+ Criminal Record saison 1, épisode 5, Possession with Intent, contient d'importants spoilers.

Publicité

LeDossier criminelL'épisode Possession with Intent est le meilleur épisode de la saison. Cela concerne en grande partie l’actrice principale, Cush Jumbo. Elle est fabuleuse dans le rôle de DS June Lenker. Dur, fort et rusé tout en trouvant un centre émotionnel pour faire face aux problèmes qui élèvent cette procédure au rang d'un superbe thriller policier.

Non seulement parce que le mystère continue de s’approfondir, devient plus complexe et se déroule comme un grand roman policier, mais le sous-texte de la race apparaît et révèle des failles dans le mariage de June.

Publicité

Peter Capaldi et Cush Jumbo dans un casier judiciaire, désormais diffusé sur Apple TV+.

Lire aussi : Revue de la saison 4 de True Detective Night Country : un effort de franchise revitalisé

Apple TV+Dossier criminelRécapitulatif de la saison 1, épisode 5 : qui Clive identifie-t-il ?

June rend visite à Clive Silcox à Whitecross et identifie deux hommes sur trois. Elle montre des photos au DCI Daniel Hegarty et au DS Tony Gilfoyle mais ne se souvient pas du DS Kim Cardwell. Clive n'a aucun problème à identifier Hegarty tout de suite, ce que je trouve étrange. Cependant, il devient froid et jette un coup d'œil à June lorsque la photo de Tony apparaît. June rend visite à Tony. Il quitte son domicile et charge la voiture.

June demande si Tony était impliqué dans un groupe politique appelé les 62/Bloodlines. Nous supposons que c'est ce que Clive a dit à June, et Daniel a confirmé plus tard que Gilfoyle était sous couverture. Tony l'ignore, mais lorsqu'elle évoque ce qui s'est passé dans l'affaire Errol Morris, Tony montre les dents, menaçant June en lui disant qu'il appellera son superviseur. Cependant, lorsque Tony quitte sa voiture, il commence à hyperventiler et à paniquer.

Publicité

Kim dit à Daniel que Tony l'a appelé. Kim supplie Daniel qu'ils doivent aider Tony parce qu'il a assumé un fardeau pour eux. Nous supposons qu'il veut dire que Tony est handicapé maintenant. Daniel n’a cependant pas l’air inquiet. June rend visite à Sonya. Elle dit à June qu'elle a fait suivre Daniel. Il continue de visiter un magasin de tapis connu pour être une façade pour la vente en gros de drogues illicites. Sonya pense que Daniel est soit sale, soit victime de chantage.

Peter Capaldi dans Criminal Record, désormais diffusé sur Apple TV+.

Lire aussi : Revue de la saison 1 de The Brothers Sun : une diversion d'action légèrement agréable

Pourquoi Jacob, le fils de June, est-il arrêté ?

Jacob est arrêté pour son intention de distribuer des drogues illicites. C'est étrange puisque Jacob n'est même pas encore au lycée. Ce n'est même pas un adolescent. Sa mère est policière et son père est un psychologue très respecté. C’est parce que Jacob est piégé. En rentrant de l'école, deux détectives en civil obligent Jacob et ses deux amis à s'aligner contre la clôture. Ils fouillent leurs sacs et font semblant de trouver quelque chose comme du crystal meth dans leur sac. Il est alors arrêté.

Publicité

Jacob doit se présenter à l'entraînement de football. Il appelle June, qui n'a pas encore eu de nouvelles de lui non plus. Jacob a essayé d'appeler sa mère au poste, mais le téléphone est tombé sur la messagerie vocale. Pour une raison quelconque, il n'a pas atteint son père, Leo. Il appelle alors sa grand-mère, qui décroche. Elle se rend à la gare mais n'y est pas encore arrivée. Le frère de June l'appelle et lui dit que Jacob a été arrêté. Au poste, elle a dit que le DS Roskill et Waite l'avaient amené. June est hystérique, sachant que l'ADN de Jacob est dans le système.

June retrouve sa mère à l'hôpital. Elle est devenue confuse, pensant qu'elle avait reçu un appel pour venir chercher son mari à l'hôpital. À son arrivée, la maman de June est elle aussi hystérique. Elle doit rappeler à sa mère que son père est décédé il y a des années. June découvre que les deux officiers travaillent pour le DS Kim Caldwell. June est tellement en colère que Leo pense que June pourrait réagir de manière excessive, affirmant que Daniel pourrait être derrière tout cela. Elle est alors horrifiée lorsque Léo demande à Jacob s'il a pu demander à un de ses amis de mettre la drogue dans son sac. Leo souligne ensuite les problèmes de santé mentale de la famille de June.

Cush Jumbo dans un casier judiciaire, désormais diffusé sur Apple TV+.

Lire aussi : Revue de Mean Girls (2024) : une comédie musicale qui plaira à tous

Publicité

La fin de l'épisode 5 de la saison 1 de Criminal Record est expliquée : qui June arrête-t-elle ?

Dossier criminel se termine par l'arrestation par June du trafiquant de drogue au magasin de tapis. Elle l’amène ensuite chez Daniel, qui lui dit qu’elle doit le libérer car il est un informateur criminel. À ce stade, Daniel ne sait vraiment pas ce qui se passe avec June. Elle lui dit avec émotion que l’ADN de son fils est dans le système.

Daniel suggère qu'il pourrait faire disparaître cela, ce qui implique qu'elle remettrait le concessionnaire immédiatement. Daniel découvre que Kim est derrière le coup monté de Jacob. Il le critique de toutes les manières possibles et conduit la voiture de Kim contre un mur en guise de punition. Plus tard, on voit Daniel donner à sa fille ce qui semble être de l'héroïne.

Il fait également en sorte que Patrick vive dans un appartement à l’extérieur du foyer pour jeunes, où il est battu, avec l’argent de Daniel. L’épisode se termine avec June et Sonya diffusant l’appel d’urgence de Carla à la mère d’Erroll, Doris.

Publicité

Note : 9/10

Peter Capaldi dans Criminal Record, désormais diffusé sur Apple TV+.

Qu'avez-vous pensé de l'épisode 5 de la saison 1 de Casier judiciaire ? Commentaires ci-dessous.

Vous pouvez regarder cette série avec un abonnement à Apple TV+.

Publicité