The Office Reboot: pourquoi un remake féminin de la sit-com préférée des États-Unis passe complètement à côté de l'essentiel
Ce qui rend Le bureau vraiment merveilleux ? À la base, le spectacle retrace la vie répétitive banale et l'existence monotone des employés de bureau dans une ville qui ne leur offre ni sortie ni drame. Les personnages, presque de façon mécanique, ne cessent de répéter leurs corvées quotidiennes, presque à tort, pour encaisser leurs chèques de paie mensuels et revivre la même routine encore et encore.
Mais peu importe à quel point ça sonne dystopique, Le bureau reflète la vérité d'une société d'entreprise - une société qui permet aux gens de gagner leur vie et de leur prêter un minimum de sécurité sociale. Et au-delà de la conscience de niveau presque méta entre les lignes de la série, ce ne sont pas les gaffes sans fin, les bouffonneries exagérées, les intrigues secondaires romantiques, ou même l'obstination assoiffée de pouvoir et à tête épaisse de Dwight Schrute à tout obtenir. à droite qui le fait ressortir.
Au risque de paraître répétitif, qu'est-ce qui fait Le bureau vraiment merveilleux est la présence sans vergogne d'un patron masculin odieusement exagéré dans une émission qui consiste à rendre les téléspectateurs aussi mal à l'aise que possible. Une série socio-politiquement consciente qui emploie une distribution entièrement féminine ne sera pas en mesure de transmettre efficacement le message au public sans marcher d'abord sur quelques orteils.
A lire aussi : Meilleurs moments de Le bureau , Listé
Un redémarrage dirigé par des femmes de Le bureau Ne peut pas survivre
Le faux documentaire socialement maladroit et grinçant qui atteint les sommets de l'hilarité odieuse et dérangeante n'est pas un exploit facile capable d'être manipulé par tous les autres artistes comiques. Bien sûr, Kristen Wigg pourrait donner Steve Carrell une course pour son argent, mais tout le nœud du problème réside dans le fait que le bureau est dirigé par un personnage extrêmement gonflé, mesquin, sexiste et ressemblant à un boomer qui veut se faire passer pour l'oncle cool à la fête mais finit par faire fuir tout le monde.
A lire aussi : Le bureau – Les 5 moments les plus effrayants de Michael
À l'occasion d'un redémarrage dirigé par une femme, 'Michelle' Scott ne peut pas se permettre d'être misogyne ou inappropriée, ou sexiste si le bureau lui-même réside dans un espace dominé par les femmes. Les deux tiers des raisons pour lesquelles cette série les travaux sont dus à la coexistence de binaires de genre dans l'espace de bureau. Les caricatures désordonnées et les événements mouvementés autour de l'enclos des releveurs peuvent être attribués à de nombreux facteurs : farces, ventes bâclées, les RH qui doivent toujours contrôler le 'fun' (au grand dam du patron) - mais à travers tout cela, la manipulation de Michael Scott d'une situation dans ses manières habituelles magnanimes, inappropriées, déséquilibrées et enfantines rend le spectacle tout à fait délicieux.
Un bureau féminin limiterait les points forts de l'émission
On peut assister au redémarrage dirigé par une femme de Océan 8 parce que – avouons-le – qui n'aimerait pas voir Sandra Bullock, Cate Blanchett, Rihanna et Anne Hathaway dans un cadre ensemble ? Ce seul facteur va presque à l'encontre du moment odieusement sur le nez de l'autonomisation des femmes qui est dépeint à travers un spin-off mal exécuté du parfaitement bien fait Océans trilogie. Mais faire la même chose pour Le bureau est impardonnable pour des raisons trop débiles pour être soulignées.
D'une part, cela limite les forces de l'émission qui résident essentiellement dans le déséquilibre de pouvoir du patron masculin odieux qui est trop gonflé dans sa compréhension de l'influence qu'il exerce sur ses employés. S'il existe un besoin pour un redémarrage entièrement féminin d'une sitcom culturellement inimitable, il faut également examiner les répercussions de l'exposition de l'émission à la demande de l'ère moderne de promouvoir l'autonomisation des femmes.
Certaines questions seront alors inévitablement soulevées - comment projetteront-ils le patron atrocement dégradant d'un spectacle qui travaille à responsabiliser le public? Comment les écrivains vont-ils produire des blagues qui ont fait des épisodes comme 'Journée de la diversité' et 'Les tout-petits de Scott' mémorables dans leur ampleur de bouffonnerie inappropriée si une distribution entièrement féminine projette essentiellement une manière de penser qui est à la hauteur de la conscience socio-politique de l'époque ?
Si l'on commence à considérer tous les facteurs qui sont rendus superflus en tournant Le bureau dans un spectacle composé uniquement de femmes, l'inadéquation rampante et les bouffonneries classiquement grincheuses sont jetées par la fenêtre et tout ce qui reste est une simple sitcom avec une douzaine de femmes travaillant jour après jour dans un bureau dysfonctionnel.
