Ce putain de roi est nul : Bleach remplace l'original Yoruichi VA par l'acteur afro-latina Anairis Quiñones est critiqué comme étant une location de diversité inutile
Les « erreurs » de casting dans l’épisode 22 de Bleach Thousand-Year Blood War ont créé de nombreuses controverses.
RÉSUMÉ- Wendee Lee a exprimé la version anglaise de Yoruichi Shihoin depuis 2004.
- Lee a été remplacé pour le rôle par Anairis Quiñones à mi-chemin pendant la guerre sanglante de mille ans de Bleach : la séparation.
- Les fans ont qualifié la décision de « mouvement de diversité » dénué de sens, et l’indignation a conduit Lee à reprendre le rôle de Yoruichi.
Guerre de sang de mille ans de Bleacha conservé la plupart des acteurs originaux qui faisaient partie de la franchise il y a dix ans. Parmi eux se trouvait Anairis Quiñones, qui a exprimé Mera Hiuchigashima et Hyori Sarugaki dans le doublage anglais. Le joueur de 26 ans s'est également vu confier le rôle de Yoruichi Shihoin, bien que la décision ait suscité quelques réactions négatives.
Publicité
Quiñones a repris la responsabilité d'exprimer Yoruichi de Wendee Lee. Le changement est entré en vigueur le 7 octobre 2023, lors de l'épisode intitulé « Marching out the Zombies » dans le deuxième sour de Bleach TYBW. Cela a suscité beaucoup de controverses, étant donné que VIZ Media n’a pas fourni de mise à jour officielle avant la sortie de l’épisode.
Bleach La Guerre Sanglante de Mille AnsArc
Eau de JavelLa décision de choisir Anairis Quiñones pour Youruichi Shihoin a été critiquée par les fans
La plupart des fans d’anime n’aiment pas le changement, surtout lorsqu’une certaine personne qui exprime un personnage depuis des années est remplacée. Wendee Lee interprète la version anglaise de Yoruichi Shihoin depuis 2004. De plus, elle a interprété l'ami de lycée d'Ichigo, Tatsuki Arisawa, et l'Arrancar nommé Menoly Mallia dansGuerre de sang de mille ans de Bleach.
Publicité
Lire aussi : Bleach Thousand Year Blood War s'éloigne plus d'une fois du manga de Tite Kubo, la série des 5 plus grands changements apportés à la source originale n'a pas été réalisée
Anairis Quiñones
Lee étant remplacée par Anairis Quiñones pour le rôle de Yoruichi signifiait que son rôle dans le cours à venir aurait été presque négligeable. Tatsuki et Menoly se situent essentiellement dans le « niveau le plus bas » de la liste des personnages secondaires. Ainsi, Quiñones avait de grandes chaussures à remplir en tant que Soul Reaper nommé Shihoin.
Eau de Javelles fans n'ont pas apprécié qu'un ancien membre de la distribution tel que Wendee Lee ait été remplacé. Certains ont même considéré que cette décision provenait de problèmes liés à la diversité, étant donné qu'Anairis Quiñones est latino-africaine.
PublicitéDécouvrez quelques-uns des tweets négatifs concernant le nouveau casting de doublage anglais de Yoruichi Shihoin :
C'est vraiment nul. Arrêtez de changer les voix parfaites de nos personnages simplement parce que vous avez trouvé un acteur coloré pour exprimer votre personnage noir. Nous avions déjà une excellente voix pour le personnage et elle voulait à nouveau exprimer le personnage. https://t.co/5ViSESEKH0
- Laisse-le te frapper, Steve (@Gekko_Amario) 8 octobre 2023
Publicitédéjà assez mauvais, Viz n'a pas ramené Vic Mignogna pour exprimer Ikkaku🤦♀️
maintenant Wendee Lee (Yoruichi) a été remplacée par l'activiste WOKE VA Anairis Quiñones à cause de la « représentation »🤡 pic.twitter.com/MojgMxiDm0
– Packergirl (@p9cker_girl) 8 octobre 2023
Ainsi, Anairis Quiñones (VA de Yoruichi) est une ricaine mixte typique qui se considère comme noire et joue des rôles noirs.
Nous allons vraiment jouer à ce jeu où les VA noirs sont les seuls à pouvoir jouer des personnages à la peau foncée, mais la personne en jeu est mixte.
– Crzyboy190 (@crzyboy190) 8 octobre 2023
Le personnage à la peau foncée (je n'en sais pas assez sur l'eau de Javel pour savoir si elle est réellement noire techniquement) revient au VA blanc d'origine est la raison pour laquelle je pense que la plupart des gens sont en émoi à ce sujet, et je suis d'accord, ils n'auraient pas dû faire ça au milieu d'une saison. (3/5)
– AnthonySub (@anthony_sub) 22 octobre 2023
PublicitéEn même temps, Yoruichi est le rôle le plus apprécié de Wendee Lee. C'est juste étrange d'avoir une nouvelle actrice qui la joue alors que Wendee joue un personnage différent.
-Zack Friedman (@Xtitan92) 22 octobre 2023
Anairis Quiñones a exprimé Yoruichi pour un seul épisode avant d'être refondu. Wendee Lee est de retour pour jouer le personnage tandis que Quiñones continuera à jouer Hyori.
Lire aussi : Bleach : La guerre sanglante de mille ans donne un sens aux motivations de Yhwach en tant que méchant après avoir été vaincu dans le passé
Studiopolis confirme que Wendee Lee reviendra jouer à la version anglaise de Yoruichi
Wendee Lee
Les « erreurs » de casting dans l’épisode 22 de Bleach Thousand-Year Blood War ont créé de nombreuses controverses. Anairis Quiñones a été invité sans ménagement à quitter le rôle de Yoruichi Shihoin avant que VIZ ne refonde Wendee Lee. De plus, Lee a apparemment fait des commentaires peu professionnels sur la décision concernant le plateforme de messagerie X.
PublicitéSelon une mise à jour fournie à Réseau d'actualités animées , Studiopolis a mentionné qu'un coordinateur de casting avait proposé par erreur à Anairis Quiñones le rôle de Yoruichi.Circonstances malheureuses qui ont conduit à l'erreur de casting autour du personnage Yoruichi Shihoin dans Bleach : Thousand-Year Blood War épisode #22.
Alors que Lee reprendra le rôle de doublage de Yoruichi Shihoin, il est dommage qu'Anairis Quiñones n'ait pas eu suffisamment d'occasions de présenter son talent aux téléspectateurs. En fait, il aurait été préférable que VIZ approche Tite Kubo et lui fasse illustrer des scènes représentant un jeune Yoruichi, qui auraient été doublées par Quiñones.
Lire aussi : Bleach : Guerre sanglante de mille ans – Le Bankai uniquement animé de Shutara Senjumaru pourrait être le plus puissant de tous les temps
Publicité
