L'étrange évolution du bureau (VIDÉO)

Dunder Mifflin Scranton Branch est le décor de l'une des comédies de travail les plus drôles jamais créées. La version américaine deLe bureaua défié tous les pronostics pour devenir l'une des séries télévisées les plus aimées et les plus regardées de tous les temps. Mais quelque chose est arrivé àLe bureauau cours de sa course de neuf saisons. Les personnages, et le spectacle dans son ensemble, ont radicalement changé. Ce qui a commencé comme une simple comédie explorant l'humour du banal, a évolué en quelque chose d'incroyablement idiot. Rejoignez-nous alors que nous jetons un coup d'œil surLe bureauet son évolution au fil des années.

Regardez la vidéo ci-dessous :

S'abonner & appuyez sur la cloche de notification pour ne jamais manquer une vidéo !

The Office est un classique de la sitcom américaine. Il possède l'une des bases de fans les plus importantes et les plus dévouées de toutes les séries télévisées jamais créées. Il a lancé la carrière de dizaines d'acteurs et d'écrivains talentueux tout en cimentant C'est ce qu'elle a dit dans la culture populaire pour l'éternité. L'émission a également été un succès auprès des critiques, remportant quarante-deux nominations aux Emmy Awards et cinq victoires au cours de ses neuf saisons. Sûr,Fraseravait 107 nominations et 37 victoires, mais leAcclamationsspin-off sur un psychiatre devenu animateur d'émissions de radio ne tient pas la longévité et la re-regardabilité de la succursale Dunder Mifflin Scranton et de son personnel.

Mais quelque chose est arrivé àLe bureauau cours des années. Le ton, le style de comédie et la représentation des personnages ont commencé à changer. Drastiquement. Jusqu'à ce qu'il devienne quelque chose de complètement différent de ce qu'il devait être à l'origine. Comme un miroir déformé et amusant de lui-même. Une caricature exagérée de ce qu'elle était autrefois.

Bien sûr, le regarder nous rend toujours plus heureux que Stanley le jour du bretzel, mais on ne peut nier le changement. Si vous deviez trouver quelqu'un qui n'avait jamais regardé la série, aussi difficile que cela puisse être et que vous leur montriez la saison 1 et la saison 9 consécutivement, ils auraient l'impression de regarder deux émissions entièrement différentes. Alors, comment cela est-il arrivé? Et pourquoi? Eh bien, dépensez cet argent excédentaire dans une nouvelle chaise et installez-vous confortablement pendant que nous explorons la flanderisation de The Office.

Le terme flanderisation fait référence au processus dans lequel un personnage de télévision est consommé par un seul trait de personnalité jusqu'à ce que ce trait définisse entièrement sa personnalité. Nommé d'après le voisin d'Homère Ned Flanders des Simpsons, dont le personnage entier n'est devenu rien de plus qu'un stéréotype chrétien exagéré. La flanderisation est quelque chose qui arrive fréquemment à la télévision, mais The Office est l'un des plus grands auteurs de ce tristement célèbre trope télévisé. Non seulement avec ses personnages, mais avec la série dans son ensemble.

L'épisode pilote de la version américaine deLe bureaudiffusé pour la première fois sur NBC en mars 2005. Il s'agissait essentiellement d'un remake mot à mot du pilote de la version britannique originale de The Office. Un aperçu du fonctionnement d'une petite entreprise de fourniture de papier en difficulté. Il y a des farces de bureau, de la romance et une haine persistante pour la routine quotidienne banale des appels et des fax à froid. Cet épisode, et toute la première saison, sont pour la plupart passés inaperçus et non regardés au moment de la sortie. C'était un humour plus sec, basé sur des scénarios réalistes et des personnalités rappelant des personnes que nous avons tous rencontrées à un moment ou à un autre. Tout le monde connaît un Michael Scott. Quelqu'un qui est vaniteux. Doit être le centre d'attention et n'a aucune conscience sociale.

Ces premiers épisodes sont centrés sur des choses comme un match de basket dans l'entrepôt et un séminaire sur la sensibilité raciale. Des choses qui se produiraient vraisemblablement au bureau. Cette crédibilité était la clé des premières saisons de la série. Les scénaristes et producteurs de l'émission, y compris Greg Daniels qui a adapté la série pour le public américain, étaient déterminés à imiter le réalisme d'un bureau de travail. Pour retrouver l'humour du quotidien sans gags grandioses ni gimmicks. Des pauses et des coupures rapides dans la sonnerie des téléphones ou l'impression de papiers ont été utilisées entre les blagues pour maintenir le sens d'une journée traditionnelle au bureau. Lent et, eh bien… terne.

Saison un épisode quatre, L'Alliance, trouve Dwight paranoïaque de perdre son emploi à des licenciements potentiels. Il noue une alliance avec Jim, qui fait semblant de l'accepter afin de réaliser l'une de ses farces emblématiques. Ensemble, Jim et Pam incitent Dwight à se cacher dans une boîte de l'entrepôt, où il perce des trous dans le carton pour obtenir des informations potentiellement sensibles de ses collègues. SelonLe bureauPiste de commentaires du DVD de la saison 1, l'équipe de rédaction hésitait à inclure cette scène. Ils craignaient que ce soit trop extravagant et trop idiot et qu'il contraste avec le ton qu'ils cherchaient à obtenir. Passons maintenant à ce moment de la saison 5.

Mais nous y reviendrons dans un instant... Il y a trois tournants majeurs pour la série. Trois étapes majeures qu'il franchit vers la version flanderisée de lui-même qu'il deviendrait éventuellement. Le premier se produit dans la saison 2. Les scénaristes ont réalisé que quelque chose devait changer. Suivre la même formule comique du bureau britannique n'allait pas se traduire par le public américain. Michael Scott, qui était basé sur David Brent de la série originale, était trop peu aimable. Trop mesquin et trop déconnecté de ses ouvriers. David Brent, joué parLe bureaucréateur Ricky Gervais, est un être humain répugnant avec très peu de qualités rédemptrices, voire aucune. Michael Scott… devrait être quelque chose de différent.

Ainsi, pour la saison 2, Michael Scott a fait peau neuve. On lui a donné des vêtements mieux ajustés. Ses cheveux sont passés de la monstruosité amincissante et gélifiée à un look plus typique et plus ajusté. Ce changement par rapport au personnage de David Brent et un ton général plus léger pour la saison 2 étaient exactement ce dont la série avait besoin. Steve Carrell a pu s'éloigner du personnage créé par Ricky Gervais et commencer à créer quelque chose d'unique. Angela Kinsey et Jenna Fischer, qui jouent Angela et Pam dans la série, ont parlé du changement sur leur podcast Les dames du bureau. Fischer a dit :

Je pense qu'ils ont eu l'impression que lorsqu'ils ont eu le pick-up pour la saison 2, ils pourraient vraiment faire ça pour Steve. Ils pourraient vraiment se baser davantage sur ce que Steve allait apporter au personnage.

Le mépris total de Michael pour les sentiments des autres a été remplacé par une confusion enfantine. Il veut être une bonne personne. Il veut être aimé. Aimé même. Mais son manque maladroit de limites ou de compréhension des normes sociales rend cela très… très difficile.

Pendant quelques saisons, la série a conservé ce ton. Pas aussi sec que la série britannique, mais toujours ancré dans le domaine du réalisme. Marcher prudemment à mi-chemin entre le banal et l'absurde. Comme une promenade sur des charbons ardents le jour de la plage. Et puis c'est arrivé.

Soulagement du stress. Cette ouverture de l'épisode en deux parties montre le bureau dans le chaos, paniqué et frénétique comme un incendie, allumé par Dwight comme un test de la préparation aux urgences du bureau, envoie de la fumée dans l'espace de travail. C'est une divergence radicale par rapport à l'humour et au comportement des employés de bureau des saisons précédentes. En fait, nous avons vu un autre incendie dans le bureau dans un épisode de la saison 2, intitulé à juste titre The Fire. Dans cet épisode, la comédie découle de la réponse de Michael, sprintant vers la sortie et laissant tout le monde derrière lui alors qu'il est déterminé à se sauver. Tout le monde sort simplement du bureau en ordre et se dirige vers la sécurité du parking.

Deux feux différents. Deux saisons différentes. Deux réponses radicalement différentes. Le soulagement du stress présente le deuxième des trois tournants majeurs de la série. C'est le moment où la série commence à basculer dans l'absurde, s'éloignant du réalisme d'un bureau moderne et embrassant la liberté d'un décor fictif. Un chat est projeté au plafond. Kevin casse un distributeur automatique et vole les collations à l'intérieur. Et Andy crie l'une des répliques les plus ridicules de toute la série.

Mais Stress Relief est considéré par de nombreux fans comme l'un des meilleurs épisodes de la série. Selon un sondage réalisé par FandomWire et les accros au bureau Groupe Facebook , Stress Relief a été élu deuxième meilleur épisode de la série, ne perdant que face à Dinner Party. Ce qui… soyons honnêtes, est définitivement le meilleur épisode. Les doigts dans le nez.

Mais la bêtise et le pandémonium de cette ouverture deviendraient un incontournable de la série pour le reste de ses saisons. Les personnages deviendraient plus bêtes. Presque chaque ligne serait jouée pour rire. Les traits de caractère seraient poussés à l'extrême jusqu'à ce que ce trait définisse entièrement le caractère.

Prenez Kevin Malone par exemple.

Il a commencé la série en tant que personnage d'arrière-plan plutôt calme et parlant lentement. Rien de manifestement distinct ou extravagant. Mais à la fin, son personnage serait réduit à trois éléments principaux. Sa voix. Son poids. Et sa bêtise. La voix est la plus importante, se transformant en un gémissement exagéré et gargarisé.

On le voit aussi avec Andy Bernard. L'homme qui a commencé comme un vendeur de mauvaise humeur, arrogant et odieux, est finalement devenu un bouffon désemparé, avec des vêtements vibrants, dont le record de ventes était inexistant et dont le sourire joyeux et le comportement désinvolte étaient loin de percer un trou dans le bureau mur.

Même les personnages principaux préférés des fans, comme Dwight Schrute, seraient victimes de la flanderisation deLe bureau. Commençant la série en tant qu'assistant au nez brun et trop zélé du directeur régional, Dwight deviendrait principalement défini par sa ferme de betteraves et ses étranges traditions familiales. C'est dans la saison 2, épisode 3, Office Olympics que nous avons découvert Dwight's Beet Farm pour la première fois. Utilisé comme une blague rapide pour expliquer pourquoi Dwight ne veut pas emménager dans le nouveau condo de Michael avec lui, la ferme de betteraves deviendrait une facette principale des antécédents du personnage. À tel point qu'une série dérivée, The Farm, devait suivre Dwight et sa vie à la ferme après la conclusion deLe bureau. Un épisode pilote secret de porte dérobée a été filmé dans le cadre deLe bureaula dernière saison de. Cependant, NBC a décidé de transmettre cette série.

Le personnage le plus important de la série est sans aucun doute Michael Scott. La représentation magistrale de Steve Carrell du directeur régional au bon cœur et stupide de Dunder Mifflin Scranton Branch est emblématique. Michael Scott ÉTAITLe bureau. Et c'est ce qui a rendu d'autant plus déroutante la décision de NBC de poursuivre la série après son départ dans la saison 7. Steve Carrell quitte le casting deLe bureauest le troisième tournant majeur de la série. Le spectacle n'était tout simplement pas le même sans sa présence et la qualité a considérablement baissé.

Alors que Steve Carrell avait initialement déclaré qu'il quittait la série pour passer plus de temps avec sa famille, une autre version des événements a été présentée. Brian Baumgartner, qui jouait Kevin Malone, anime le balado Une histoire orale du bureau. Le producteur de la série Ben Silverman et la rédactrice en chef Claire Scanlon ont parlé du départ sur le podcast, affirmant que tous les membres de la distribution avaient signé un contrat standard de sept saisons au début de la série. Alors que la plupart des acteurs renégociaient leurs contrats pour continuer pendant plus de saisons, NBC n'a pas réussi à approcher Carrell et son contrat a simplement… pris fin. Scanlon a dit ceci :

J'ai l'impression que NBC a laissé tomber la balle parce que je connaissais l'histoire derrière, c'est-à-dire qu'ils ne se sont même jamais dérangés, ce qui était tellement stupide. Je ne sais pas ce qui n'allait pas avec eux.Peu importe la raison, la série a échoué sans Michael Scott et la série a été annulée peu de temps après.

Il y a quelque chose de magique dans ce spectacle. Quelque chose qui incite les gens à y revenir, encore et encore. D'une certaine manière, la série elle-même ressemble beaucoup à la branche Dunder Mifflin Scranton. Cela semblait voué à l'échec. Il a failli échouer… mais contre toute attente, il a continué et son succès a dépassé ce que quiconque aurait pu imaginer. Bien sûr, les fans aimeraient plus de saisons deLe bureau, mais c'était bien tant que ça a duré. J'aimerais qu'il y ait un moyen de savoir que vous étiez dans le bon vieux temps avant de les quitter.

Combien de fois avez-vous regardéLe bureauet qu'avez-vous pensé des changements de la série ? Quel est votre personnage préféré ? Faites le nous savoir dans les commentaires. N'oubliez pas d'aimer, de vous abonner et d'appuyer sur la cloche de notification pour obtenir plus de contenu de qualité. Merci d'être venu.

Suivez-nous pour plus de couverture de divertissement sur Facebook , Twitter , Instagram , et Youtube .