'Ils n'atténuent vraiment pas la violence ni le sang-froid' : Solo Leveling Actor sur ce qui rend l'anime supérieur à tout le reste
Une récente interview avec le doubleur anglais de Solo Leveling a révélé ses réflexions sur l'adaptation animée. Mise à niveau en solo est un roman manhwa écrit par l'auteur coréen Chugong. Il présente un sous-genre de manhwa et de webtoons « du plus faible au monde au plus fort du monde », avec des éléments dérivés des RPG et des interfaces de jeux vidéo. .
Vidéo en vedette
Le casting anglais de la série a été annoncé et les fans sont très excités d’écouter la voix anglaise de notre protagoniste. The Screenrant a interviewé la voix anglaise de Sung Jinwoo, Aleks Le, et la directrice ADR de la série, Caitlin Glass. Ils ont discuté de plusieurs aspects de la série et ont développé ce qui la distingue des autres contemporains.
Solo Leveling séduit aussi bien les aficionados d’anime nouveaux que chevronnés !
Aleks Le, célèbre pour avoir exprimé Zenitsu Agatsuma dans le doublage anglais de Tueur de démons , a été choisi pour exprimer le personnage principal du doublage anglais. Parler avec Le ScreenRant , Aleks a partagé ses réflexions sur l'anime. Lorsqu'on leur a demandé pourquoi ils pensaient Mise à niveau en solo a si bien résonné auprès des fans, Aleks a déclaré :
Il contient tout ce que quelqu’un qui est à la fois fan d’anime ou nouveau dans l’anime apprécierait.
Niveaux en solo des visuels époustouflants et une action électrisante captiveront les fans d'anime nouveaux et vétérans, les plongeant dans son récit captivant. Il a fait l’éloge de l’animation de la série telle qu’elle a été produite par l’un des plus grands studios du moment, A-1 Pictures. L'équipe d'A1 Pictures Animation Studio, célèbre pour Art de l'épée en ligne, Conte de fées , Kaguya Sama : L'amour c'est la guerre , a travaillé dur derrière le succès mondial .
Et ils n’atténuent pas la violence ni ne dénigrent.
Sung Jinwoo combat sans crainte divers adversaires, notamment des humains, des loups et des serpents. L'animation dépeint avec précision le sang et la violence, ravissant les fans dévoués. Il a exprimé à quel point il était exaltant de regarder ces séquences de combat trépidantes et remplies d’adrénaline en animation.
PublicitéDéveloppant le sujet, Aleks a également fait des remarques sur la composition musicale de la série.
Et nous avons le légendaire compositeur Hiroyuki Sawano, qui fait une musique incroyable.
La bande originale de Hiroyuki Sawano change la donne pour l’anime, en lui ajoutant de l’énergie et du dynamisme. Les thèmes de bataille créent des moments intenses et tendus pour le spectateur. Il a dit que le spectacle visuel était excellent. Mais ce qui rend l’histoire si captivante, c’est le fait que nous pouvons plonger très profondément dans la psyché d’un personnage spécifique et voir son voyage à travers ce monde particulièrement injuste et dur.
L'intrigue et la narration étaient séduisantes pour le doubleur de Solo Leveling.
Lorsqu'on lui a demandé en quoi la série restait unique par rapport aux autres animes bien qu'elle soit considérée comme isekai ou isekai lite par les fans, Aleks a répondu à The Screenrant.
Publicité'Une fois que j'ai pu plonger dans le contenu du nivellement Solo, cela ne m'a jamais semblé tel.'
Il a expliqué que le concept de chevauchement des systèmes de jeu ou du monde isekai dans le nôtre n’était pas révolutionnaire. Mais ce qui l'a séduit, c'est la manière dont ils ont réussi à l'expliquer et à l'utiliser pour les personnages de l'histoire. La narration et la prestation ont rendu le spectacle intéressant pour lui.
SUGGÉRÉ
Mise à niveau solo : tous les chasseurs de niveau national, classés
Depuis sa sortie en 2017, la popularité de l’histoire a augmenté de façon exponentielle en raison de son action, de ses thèmes et de son intrigue captivants. Il a fait découvrir à de nombreux fans le manhwa sud-coréen.
« C’était comme si, vous savez, explorer les donjons et chasser n’était pas simplement : « Oh, c’est notre devoir en tant que héros. C’est ce que nous devons faire. C’était plutôt ce que font certaines personnes pour payer leur loyer.
Il a commenté l'approche réaliste de la série envers l'ensemble de l'élément fantastique. La série explore les influences politiques et les systèmes de pouvoir dans la vie quotidienne en décrivant des personnes entrant dans les donjons dans le cadre de leur travail, illustrant ainsi l'impact de Gates sur la société. Ceci est une des raisons Mise à niveau en solo s'est si bien connecté avec les fans.
Veuillez activer JavaScript pour afficher le commentaires alimentés par Disqus.
